Сегодня хочется мне поразглагольствоват­ь на тему "как не стоит доверять аннотациям". Сборник "Кречета" находится в нашей семейной библиотеке, и владеет всеми произведениями Бенцони моя мать. Взяв в руки книгу и прочитав аннотацию, я без единой мысли отложила книгу на полку обратно и вернулась к ней только через год. Вот что было написано в аннотации: "Чья же кровь течет в жилах Жиля Гоэло - героя романа Жюльетты Бенцони "Кречет"? Выходец из Старого Света, он становится бесстрашным, не знающим жалости солдатом - борцом за независимость молодых Соединенных Штатов. Индейцы дают ему прозвище "Кречет", такое же, какое имел его давний предок... Однажды он обнаруживает свою власть над женщинами... Ему открывает ее загадочная и восхитительная красавица Сита...". Ей-богу, я не думаю, что кто угодно заинтересовался бы книгой после такой идиотской, пардон, аннотации.
Есть авторы, произведения которых читаешь и затрудняешься ответить, мужчина или женщина писал их. Но вот не знаю почему, но, читая Бенцони, явственно чувствуется, что писала женщина. Это не минус, но первые двести страниц книги мне искренне хотелось убиться. Книгу эту я два года читала, что для меня немыслимый срок. Нет, "Кречет" - неплохая книга, даже хорошая, но я вряд ли буду ее перечитывать.
Жиль Гоэло - бастард, мать которого помешана на Боге, а отца своего он никогда не видел. Однажды он спасает красивую рыжеволосую девушку, фамилия которой де Сен-Мерэн, и которая, несмотря на явную тягу к юному кюре(коим по настоянию матушки намеривался стать Жиль), презрительно отзывается о его незнатном похождении. Она убегает, а парень остается огорченным. Девушка эта запала ему в душу, а он, несмышленый и неопытный, все думает о ней, задетый за живое ее насмешкой. Позже он узнает, что у этой девушки есть два старших брата, которые ее собираются выдать замуж за кого-нибудь побогаче. Жиль помогает ей бежать в монастырь и она обещает ему, что если он станет известным и сильным, спустя назначенное время, она будет его ждать в монастыре, но ни дня больше. Жиль отправляется в Америку, чтобы помочь Лафайету завоевать независимость Соединенных Штатов. Серьезно, вот когда он оказался уже в Америке, становится интересно. Отзывы, которые я читала, все как один восторженные. Так что мое бузение лучше не слушать. Однако, я не могу оставаться в стороне, когда мне в книге полюбился только Лафайет и еще один персонаж, который был эпизодическим и умер. Красиво, но умер.
Читать книгу можно здесь: www.loveread­.ec/read_book.php?id­=1176&p=1